Sprachen
| Übliche Tarife (USD /Standardseite) |
Berufserfahrung in Jahren: 6 |
| Übersetzung: |
10.4 USD |
Korrektur: |
5.0 USD |
|
|
|
|
Angebotene Leistungen: Übersetzung
| Übliche Tarife (USD /Standardseite) |
Berufserfahrung in Jahren: 6 |
| Übersetzung: |
9.1 USD |
Korrektur: |
4.1 USD |
|
|
|
|
Angebotene Leistungen: Übersetzung
FachwissenGeschäftswelt/Handel (allgemein) • Finanzen/Wirtschaft (allgemein) • Spiele/Wetten/Computerspiele • Computer Software • Buchhaltung/Wirtschaftsprüfung • Maschinen/Werkzeuge • Medien/Multimedia • Rechtswesen: Verträge • Industrie und Technik (allgemein) • TelekommunikationZusätzliche Arbeitsbereiche: Architektur • Banken & Finanzwesen • Bauwesen • Elektronik • Fotographie / Grafische Künste • IT/E-Commerce/Internet • Ingenieurswesen: (allgemein) • Lebensmittel/Ernährung/Milchwirtschaft • Kino, Film, TV, Theater • Computer (allgemein) • Computer Hardware • Computersysteme und Netze • Lokalisierung (Software/Webseiten) • Materialforschung(Kunststoffe)/Metallurgie • Medizin (allgemein) • Medizin: Pharma • Medizin: Kardiologie • Wissenschaft (allgemein) • Allgemeines/Unterhaltung/Grüße/Briefe • Jura (allgemein) • Rechtswesen: Patente/Autorenrechte/Markenrecht • Fertigung • Automobilbranche • Internationale Entwicklung/Kooperation • Regierung/Politik • Sport / Fitness • Transportwesen • Reisen & Touristik • Versicherungswesen • Management
Meine SoftwareTRADOS
Opinions
Bardzo miła współpraca, terminowość i jakość tłumaczeń godna polecenia.
Tłumaczenia wykonywane bardzo profesjonalnie i zawsze w terminie. Bardzo dobra współpraca.
Od roku intensywnie współpracuję z Panem Patrykiem Rymarzem i bardzo wysoko oceniam jego kompetencje jako tłumacza. Jest przy tym bardzo rzetelny, terminowy, elastyczny i uczciwy. Na pewno mogę każdemu polecić współpracę z Panem Patrykiem.
Anna Mac  (+48) 012 632 35 23 2007-09-07
keine Bewertungen
GlobTra member since: 2006-05-08
|
Polnisch 
Deutsch